Комментарии 9

manul
add_image attach_file
add_reaction
send
  1. Pavel Burov
    more_horiz

    Похоже, мне повезло достаточно, чтобы опубликовать первый публичный пост о манулизации степи на японском. Учитывая, что я понятия не имею о японском, это довольно забавно. Надеюсь, пост хотя бы читается 😀

    https://manulization.jp/manulover/pell/posts/jin-rinonyusu-qtkjxtdyt5olyeci.html

  2. Manulization, Манулизация
    more_horiz

    Мы очень рады, что вы нашли японскую версию сайта!

    Мы только запустили её и возможно на ней еще не всё идеально 😻

    Мы очень хотели, чтобы мануломанам из Японии было легче пользоваться Манулизацией!

    Если вы заметите какие-то проблемы с текстами или с интерфейсом пожалуйста сообщите нам.

  3. Pavel Burov
    more_horiz

    Пользуясь случаем. Спасибо за фотографии наших любимых пуховичков. Они такие клёвые, так здорово посмотреть на всех на них.

    P.S. Лично мне особенно приятно видеть Найма и Клёна. Люблю продолжительно молодых манулов (да, именно продолжительно молодых, тех, у кого молодость продолжается уже дольше 10 лет). Они такие красивые 🤗

  4. mnamosyna (rachael)
  5. Maeko Ushiro
  6. Maeko Ushiro
  7. Yuka Bakker
  8. Maeko Ushiro
    more_horiz

    Manulizationverified_filled, В английской версии этой статьи княже переводится как «prince».

    https://manulization.com/manulover/l83/posts/sversilos-cast-4-moskva-zs69ekos2hc93x45.html

    В японской версии — «クニャージェ».

    Японцам это трудно понять, поэтому

    лучше было бы перевести это как «王子», то есть «prince».

  9. Manulization, Манулизация