Абрикос планирует постепенно вернуться к выставке.
11 июля 2025 года, в первый день её выставки.
Вчера сайт Nasu Animal Kingdom опубликовал эту статью.
(Оригинальный текст на японском языке)
👉🏻 マヌルネコの展示ついて
マヌルネコのアブリコースは、しばらくの間バックヤードで治療を続けてきましたが、現在は食欲も戻り、順調に回復しています。
一方で、左目には症状が残っており、白く濁って見えたり、ふちに腫れが見られたりする状態です。残念ながら、完全に元の状態へ戻る可能性は高くないと考えています。
しかし、眼以外の健康状態はとても良好のため、休園日に試験的に展示場へ出したところ、動きにも問題はなく、これまでと変わらない生活ができると判断しました。
そのため、今後はその日の体調や天候に応じて、アブリコースが展示場に出ることがあります。展示個体は当日の判断となりますので、あらかじめご了承ください。
なお、マヌルネコの展示は体調や天候等により、予告なく中止する場合があります。今後も獣医師と連携しながら治療とケアを継続し、動物の健康を最優先に管理してまいります。
ご心配をおかけいたしますが、引き続き温かく見守っていただけますと幸いです。
(Конец цитаты)
Мне жаль, что на ее лице остались следы болезни, но я рада, что она жива и здорова, несмотря на эти следы.
Я встречался с ней один раз в июле прошлого года.
Я живу далеко от Насу, но с нетерпением жду встречи с ней в ближайшем будущем 😊
Комментарии 11
Я так рада, что Абрикос выздоровела! Я так рада ее видеть. Я рада, что с ней все в порядке ❤️
Бобрикосинка 🤗🥰😻
Гому будет счастлив
На всякий случай, «Бобрикос» — это своего рода игра слов в русском языке. Мы ценим любовь бобров к грызению деревьев, отсюда и само начало слова — бобр по-русски — бобёр (bobør). Соединив два слова, получаем «Бобрикос».
Pavel Burov, Спасибо за объяснение. Манул, похожий на бобра, Абрикос😁
Какая прекрасная новость! 🔥
Главное, что она выздоровела! А то, что глазик повреждён – так это теперь будет её изюмом* (Абрикос с изюмом – идеально! 😁)
Спасибо ветеринарам Nasu за заботу 🙏
Маеко, большое спасибо за новость!
*для иностранных друзей: в русском языке «изюм» — это не только сухофрукт, в переносном смысле это означает: уникальная особенность, деталь внешности, характера или поведения, которая выделяет её обладателя из толпы, придавая неповторимое своеобразие и прелесть.
Pavel Burov, 😄😄👍🏼
Я сделал чтобы ссылки в заголовках работали :)
Кот Палласа, Абрикорт, некоторое время проходил лечение на заднем дворе, но к нему вернулся аппетит, и он хорошо восстанавливается. Однако симптомы сохраняются в его левом глазу, который выглядит мутным и имеет отек по краям. К сожалению, мы не считаем, что он полностью восстановится. Тем не менее, поскольку его здоровье, за исключением глаз, отличное, мы экспериментально выпустили его в вольер в день, когда зоопарк был закрыт. Он смог передвигаться без каких-либо проблем, и мы определили, что он сможет жить как прежде. Поэтому с этого момента Абрикорт может быть выпущен в вольер в зависимости от физического состояния и погоды в этот день. Обратите внимание, что решение о том, выставлять ли кота, мы будем принимать в день мероприятия.
Обращаем ваше внимание на то, что выставка кошек Палласа может быть отменена без предварительного уведомления в связи с их физическим состоянием, погодными условиями и т.д. Мы продолжим оказывать лечение и уход в сотрудничестве с ветеринарами и будем уделять первостепенное внимание здоровью животных. Приносим извинения за любые возникшие у вас опасения и будем благодарны за вашу дальнейшую поддержку.
Roman Paulovverified_filled ,
Спасибо😊
Vika Malyshkoverified_filled ,
Абрикосы с изюмом, звучит мило💕